Batmandir · Guest Passes Step inside for a day. Guest passes from $161/day — brought in by a member. See guest passes →

Desde 1940: La película más taquillera de la India cada año — y el auge de presupuestos que cambió las cuentas

How India learned to spend ₹500 crore on a movie

7 min read · 1,466 words

Leer en: English · Español · Русский · 中文 · Português

En 1940, la película más taquillera de la India — el melodrama Zindagi — recaudó unos ₹55 lakh, poco más de medio crore. En 2026, la más taquillera del año, Dhurandhar: The Revenge, va camino de superar los ₹1.850 crore. Entre esas dos cifras hay 86 años de cine indio — y un negocio que se ha reinventado dos veces.

USA Times trazó la película india más taquillera de cada año desde 1940, y luego se centró en la era moderna para comparar los mayores éxitos con lo que costó producirlos. Dos cosas llaman la atención: el crecimiento a largo plazo es un «palo de hockey» que solo se dobla de verdad después de mediados de los años 90 — y en las últimas dos décadas, el retorno por rupia de la película más taquillera del año en realidad se ha reducido, incluso cuando los presupuestos se dispararon.

Ochenta y seis años, una sola línea

La película más taquillera de la India, cada año desde 1940
Pase el cursor sobre cualquier punto para ver la película y su recaudación mundial. Escala logarítmica; ₹ crore, nominal (sin ajustar por inflación). (gráfico en inglés)

Durante la mayor parte del siglo XX, la cifra máxima apenas se movió: Sholay (1975) encabezó el año con unos ₹58 crore; hubo que esperar hasta Hum Aapke Hain Koun..! en 1994 para que la película más taquillera de un año superara los ₹100 crore. Después, la curva se dispara. La liberalización económica, el auge de los multicines, el mercado de la diáspora en el extranjero y — últimamente — los estrenos «pan-indios» doblados a cinco idiomas empujaron la cifra máxima de decenas de crore a miles en una sola generación. (El gráfico está en escala logarítmica; como las rupias son nominales, parte de ese aumento se debe simplemente a la inflación y a una moneda más débil.)

Batmandir · Founders A numbered seat at the table. S3 · The Founders Club — 161 seats per location. By invitation. Explore membership →

La era de los grandes presupuestos: gastar más, ganar menos por rupia

Los presupuestos de producción fiables solo empiezan a existir realmente en la década de 2000 — los estudios casi nunca revelan costes auditados — así que la comparación más nítida se da en las últimas dos décadas. Aquí se contrasta la película más taquillera de cada año con el mayor presupuesto del año, y las líneas que antes estaban muy separadas empiezan a converger.

La era de los grandes presupuestos: mayor recaudación frente a mayor presupuesto (2008–2024)
Pase el cursor sobre un año para ver tanto la película más taquillera como la más cara de ese año. ₹ crore. (gráfico en inglés)

Si se divide la película más taquillera de cada año por su propio presupuesto, el cambio es evidente. Los dramas ligeros y protagonizados por estrellas de 2014-16 — PK, Bajrangi Bhaijaan, Dangal — recuperaron nueve, doce, incluso veintiocho veces su coste. Las superproducciones de efectos visuales de ₹500 crore que vinieron después recuperan sus presupuestos con mucho menos margen: 2.0 logró alrededor de 1,2×, Pushpa: The Rise alrededor de 1,4×.

Retorno de la película más taquillera del año: recaudación ÷ su propio presupuesto
Pase el cursor sobre una barra para ver la película, su presupuesto y su múltiplo. 2008–2024. (gráfico en inglés)

Hay un segundo patrón en la tabla de abajo: la película más cara del año muy a menudo no es el mayor éxito del año. Ra.One (2011), Mohenjo Daro (2016), Saaho (2019) y Adipurush (2023) estuvieron entre las películas más caras que la India había hecho jamás — y todas decepcionaron. Las coronas de presupuesto y recaudación coincidieron en la misma película solo en los verdaderos años de eventos: Enthiran, Baahubali 2, 2.0 y RRR.

Una advertencia necesaria sobre las cifras

Trate cada presupuesto aquí como una estimación, no como un hecho, y trate también las recaudaciones más recientes con cautela. Los récords se declaran cada vez más en tiempo real en redes sociales y en cuentas no oficiales de «gráficos de taquilla», mucho antes de que se audite nada — como cuando los foros de Bollywood en Reddit coronaron a Dhurandhar de 2025 como la película en hindi más taquillera a los pocos días de su estreno.

Cómo se coronan ahora los «récords» de taquilla: una publicación muy votada en r/BollyBlindsNGossip que declara a Dhurandhar de 2025 la película en hindi más taquillera del mundo, atribuida a un rastreador de taquilla no oficial en X. Tratamos las cifras de 2025-26 como provisionales precisamente por esta razón. Captura de pantalla: r/BollyBlindsNGossip.

La era de los grandes presupuestos, año por año

AñoPelícula más taquilleraIdiomaRecaudación mundialPresupuesto (est.)Recaudación ÷ presupuestoPelícula más cara del año
2008GhajiniHindi₹194.58 cr₹52 cr3.7×Ghajini (₹52 cr)
20093 IdiotsHindi₹400.61 cr₹55 cr7.3×Blue (~₹80 cr)
2010EnthiranTamil₹283 cr~₹150 cr1.9×Enthiran (~₹150 cr)
2011BodyguardHindi₹253 cr₹60 cr4.2×Ra.One (~₹135 cr)
2012Ek Tha TigerHindi₹335 cr₹75 cr4.5×Ek Tha Tiger (₹75 cr)
2013Dhoom 3Hindi₹556.74 cr~₹125 cr4.5×Dhoom 3 (~₹125 cr)
2014PKHindi₹769.89 cr₹85 cr9.1×Happy New Year (~₹150 cr)
2015Bajrangi BhaijaanHindi₹918.18 cr₹75 cr12.2×Prem Ratan Dhan Payo (~₹180 cr)
2016DangalHindi₹1,968–2,054 cr₹70 cr28.1×Mohenjo Daro (~₹120 cr)
2017Baahubali 2Telugu₹1,810.43 cr₹250 cr7.2×Baahubali 2 (₹250 cr)
20182.0Tamil₹699.89–800 cr~₹570 cr1.2×2.0 (~₹570 cr)
2019WarHindi₹475.62 cr₹170 cr2.8×Saaho (~₹350 cr)
2020TanhajiHindi₹368 cr~₹150 cr2.5×Tanhaji (~₹150 cr)
2021Pushpa: The RiseTelugu₹350–360 cr~₹250 cr1.4×Pushpa / 83 (~₹250 cr)
2022RRRTelugu₹1,300–1,387 cr₹550 cr2.4×RRR (₹550 cr)
2023JawanHindi₹1,148.32 cr₹300 cr3.8×Adipurush (~₹500–700 cr)
2024Pushpa 2Telugu₹1,642–1,800 cr~₹500 cr3.3×Kalki 2898 AD (~₹600 cr)
Recaudación según Wikipedia (mundial, impuestos incluidos; algunas cifras se reportan como rangos). Los presupuestos son las estimaciones más citadas por la prensa especializada y Wikipedia — no auditadas. Cuando la película más cara del año difiere de su mayor éxito, se muestran ambas.

Un dato sobre cada una

  • 1975 — Sholay: el «western al curry» de ₹3 crore que estuvo en cartel más de cinco años en el cine Minerva de Mumbai y se convirtió en la plantilla del blockbuster indio.
  • 1994 — Hum Aapke Hain Koun..!: la primera película en llevar la recaudación máxima de un año por encima de los ₹100 crore, una década antes de que Bollywood empezara a contar en «clubes del crore».
  • 2008 — Ghajini: la primera película de Bollywood en superar los ₹100 crore netos en la India, e inventora del «Club de los 100 Crore» que los estudios han perseguido desde entonces.
  • 2016 — Dangal: un drama de lucha libre de ₹70 crore que recaudó cerca de ₹2.000 crore en todo el mundo (la mayor parte en China) — sigue siendo la película india más taquillera de la historia, y el mejor retorno presupuesto-recaudación de la era moderna.
  • 2017 — Baahubali 2: la primera película india en superar los ₹1.000 crore en todo el mundo, en unos diez días.
  • 2022 — RRR: «Naatu Naatu» se convirtió en la primera canción de una película india en ganar un Óscar.
  • 2024 — Pushpa 2: el mayor éxito del año en la India también estuvo marcado por la tragedia — una estampida en su preestreno en Hyderabad mató a una mujer y provocó la breve detención de Allu Arjun.

Metodología y fuentes: la película india más taquillera y su recaudación mundial para cada año, de 1940 a 2026, provienen de la Lista de las películas indias más taquilleras de Wikipedia (las cifras son recaudación mundial con impuestos incluidos; las cifras anteriores a 1990 en particular son estimaciones históricas aproximadas, y varios años se reportan como rangos — se ha graficado el extremo inferior). Los presupuestos son las estimaciones más citadas de las páginas de películas de Wikipedia y de la prensa especializada, incluidas la Lista de las películas indias más caras de Wikipedia, Box Office India, Bollywood Hungama, Koimoi y Variety; no están auditadas, y el «presupuesto» se define de forma inconsistente (solo producción frente a incluyendo copias y publicidad). Todas las cifras en rupias son nominales y NO están ajustadas por inflación ni por tipo de cambio, por lo que la mayor parte del aumento a largo plazo refleja cambios de precios, una rupia más débil y el crecimiento de los mercados internacionales y «pan-indios»; el múltiplo recaudación-presupuesto es la medida más comparable. Fuentes seleccionadas: presupuesto de Ra.One (Bollywood Hungama); Baahubali 2 ₹1.000 cr (Box Office India); Óscar de RRR (CNN); Adipurush la más cara (Koimoi); Kalki 2898 AD la más cara de 2024 (Koimoi); estampida de Pushpa 2 (Gulf News). Los títulos de 2025-26 (Dhurandhar y su secuela) son recientes y sus cifras siguen siendo provisionales.

Traducido del original en inglés.

Share this story